สำหรับคนที่ไม่ได้ฝึกหัดญี่ปุ่นดูเหมือนจะเป็นประเทศที่ห่างไกลที่ซามูไรยังคงเดินไปตามถนนมีเพียงซูชิเท่านั้นที่เสิร์ฟบนโต๊ะและทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้นทำให้ฮาราคีรีเป็นของตัวเอง การคิดอย่างนั้นไม่ถูกต้องนัก แต่การพูดถึงมันคือการดูเหมือนไร้สาระ อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงมันไม่ได้เกิดขึ้น ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ประเพณีที่ยาวที่สุดตามมายาวนานที่สุดและพิธีกรรมบางอย่างยังคงมีความเกี่ยวข้องในทุกวันนี้ พิธีกรรมของคนญี่ปุ่นในโลกฆราวาสอาจดูโหดร้ายและไร้มนุษยธรรม แต่ถ้าคุณเข้าใจสาระสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนกับประชาชนให้เข้าใจกระบวนการในชีวิตของสังคมญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะชัดเจนขึ้น สิ่งนี้ใช้กับฮาราคีรีซึ่งเป็นปรากฏการณ์ในชีวิตและวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างที่เรารู้น้อยมาก เราชอบคำนี้ แต่ความหมายของมันอยู่ไกลจากคำที่เราใส่เข้าไป
มันมาจากไหนและมันหมายถึงอะไร? ความสับสนหลักคืออะไร?
Harakiri เป็นคำที่เป็นภาษาพูดในภาษาญี่ปุ่นซึ่งหมายถึง "การลดหน้าท้อง" แม้ว่าคุณจะวิเคราะห์คำศัพท์และวางไว้บนชั้นวางความหมายที่แตกต่างกันเล็กน้อยจะปรากฏขึ้น ตัวละคร "hara" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงจิตวิญญาณความหมายหรือความหมายความตั้งใจ จำเป็นต้องพูดว่าหลาย ๆ ประเทศมีทัศนคติพิธีกรรมพิเศษต่อจิตวิญญาณ ดังนั้นสำหรับคนญี่ปุ่นท้องเป็นสถานที่ที่เก็บวิญญาณมนุษย์ไว้และความตั้งใจที่จะปลดปล่อยมันด้วยวิธีนี้ชัดเจน เป็นช่วงเวลาที่ภาพเริ่มปรากฏซึ่งให้คำอธิบายกับสิ่งต่าง ๆ เรียกชื่อตามความเหมาะสม อะไรคือธรรมเนียมในประเทศของเราที่จะเชื่อมโยงฮาราคีรีคือการฆ่าตัวตายกระทำโดยบุคคลใด ๆ จากแรงจูงใจทางศีลธรรมและจริยธรรมโดยสมัครใจ ในประเทศญี่ปุ่นการแสดงออกนี้มีสีที่แตกต่างสังคมมากขึ้น ในสังคมญี่ปุ่นเมื่อพวกเขาต้องการที่จะบอกว่ามีคนฆ่าตัวตายเขาท้องของเขาพวกเขาพูดว่าฮาราคีรี
ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและในวรรณคดีการแสดงออกเช่นนี้ไม่สามารถพบได้ ที่นี่พวกเขาพูดถึงสิ่งต่าง ๆ จากมุมที่แตกต่าง พิธีกรรมการฆ่าตัวตายที่กระทำตามศีลและกฎทั้งหมดเรียกว่า seppuku ความแตกต่างคืออะไรถ้าทั้งสองคำเขียนด้วยอักษรอียิปต์โบราณเดียวกัน ความแตกต่างคือฮาราคีรีเป็นภาษาญี่ปุ่นที่อ่านอักษรอียิปต์โบราณและเซปปุกุเป็นภาษาจีนที่อ่านอักษรอียิปต์โบราณชุดเดียวกัน Seppuku และ hara-kiri มีความหมายเหมือนกันนั่นคือแท้จริง วิธีการฆ่าตัวตายเฉพาะในแต่ละกรณีมีการตีความการแสดงออกและความหมายของตัวเอง
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างพิธีกรรมของ Harakiri และ Sepukku
ทันทีที่ควรสังเกตว่า seppuku เป็นประเพณีในยุคกลางและวันนี้ในญี่ปุ่นพวกเขาพูดถึงเพียงการเรียกคืนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ หากฮาราคีรี่ติดอยู่และกลายเป็นชื่อบ้านในสังคมสมัยใหม่ก็จะถูกลืมเลือนลาง การแสดงออกนี้พบในบทกวีของญี่ปุ่นและในมหากาพย์ ไม่มีความแตกต่างพื้นฐานในความหมาย เพียงแค่ฮาราคีรีเองก็เป็นคนธรรมดาสามัญดังนั้น seppuku จึงเป็นสิทธิพิเศษของชนชั้นสูง เป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้ยินว่านักรบผู้สูงศักดิ์หรือข้าราชการซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มซามูไรทำให้ตัวเองเป็นฮาราคีรี ได้รับการยอมรับในการนำเสนอกิจกรรมนี้ด้วยความสามารถพิเศษต่อสาธารณชน สำหรับเรื่องนี้มีกฎพิเศษที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนไม่เพียง แต่แรงจูงใจที่ผลักซามูไรให้ฆ่าตัวตาย แต่ยังควบคุมกระบวนการด้วยตนเอง
ไม่เพียงพอที่จะพกมีดธรรมดาแล้วฉีกท้องของเขา จำเป็นต้องสังเกตรายละเอียดปลีกย่อยและความแตกต่างมากมายก่อนที่วิญญาณของซามูไรจะเข้าสู่อีกโลกหนึ่ง ควรระลึกไว้ที่นี่ว่าชีวิตของซามูไรมักจะมีรูปร่างที่สอดคล้องกับหลักจรรยาบรรณอย่างเคร่งครัด - บูชิโด ที่นั่นมีสถานที่พิเศษสำหรับการตายของซามูไร ซามูไรในวัยเด็กมีความสัมพันธ์พิเศษกับความตาย การเสียชีวิตที่มีค่าที่สุดสำหรับสมาชิกของวรรณะนักรบชั้นยอดนั้นถือว่าเป็นเซปกูกุซึ่งได้รับการพัฒนาอย่างสมบูรณ์ตามกฎและศีลทั้งหมด ให้เราอาศัยอยู่แยกจากกันในบางช่วงเวลาของพิธีกรรม
- ประการแรก seppuku มักถูกใช้เพื่อประหารชีวิตบุคคลที่มีความผิด แทนที่จะฉีกท้องซามูไรตามคำสั่งจากเจ้านายหรือจักรพรรดิก็สามารถถอดหัวของพวกเขาออกได้
- ประการที่สองพิธีกรรมจะต้องแสดงทัศนคติที่สมัครใจของซามูไรต่อการฆ่าตัวตายเปิดเผยความบริสุทธิ์ของความคิดของเขาความลึกของการกลับใจ
- ประการที่สามวิธีการกีดกันตัวเองของชีวิตมีบทบาทอย่างมาก
สำหรับซามูไรมันสำคัญมากที่จะต้องเสียชีวิต บ่อยครั้งที่สิ่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่ออธิบายในฉากที่เล่นเป็นพิเศษ เมื่อเซปปุกุทำตามคำสั่งตัดหัวของซามูไรพวกเขาพยายามรักษาเกียรติยศและศักดิ์ศรีของเขาไว้ การตัดสินใจตายอย่างอิสระหมายถึงการฉีกขาดของช่องท้อง การกระทำนี้นำหน้าด้วยการเตรียมอย่างละเอียด สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือการเลือกอาวุธเพื่อจุดประสงค์นี้ตำแหน่งของร่างกายของการฆ่าตัวตาย สิ่งสำคัญคือให้สังเกตความจริงที่ว่าซามูไรทุกคนได้รับการสอนเรื่องพิธีกรรมนี้มาตั้งแต่เด็ก สำหรับผู้ชายวิธีการเจาะเลือดที่ได้ผลที่สุดคือการเลือกช่องท้องซึ่งแทบไม่มีโอกาสรอดชีวิตเลย เด็กหญิงซามูไรเพื่อจุดประสงค์นี้ได้รับการปฏิบัติอย่างง่ายดายยิ่งขึ้นโดยใช้ Kaiken เพื่อกีดกันตัวเองในชีวิตมันก็เพียงพอแล้วสำหรับผู้หญิงที่จะเอามีดเข้าไปในหัวใจหรือตัดเส้นเลือดคอรอบคอของเธอ
มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเด็กผู้หญิงที่จะนำมาใช้ท่าทางบริสุทธิ์ผูกขาของเธอด้วยกัน การฆ่าตัวตายแบบก่อให้เกิดควรจะคล้ายกับดอกไม้ร่วงโรย
อาวุธสังหารเป็นอาวุธส่วนตัวของซามูไรมีดและดาบซึ่งเขาได้รับเมื่อเขาเป็นสมาชิกของวรรณะทหาร มีดพิเศษที่ใช้กันน้อยกว่า - Kugunsobu สามัญชนมักใช้มีดพิเศษสำหรับฮาราคีรี มันอาจเป็นอาวุธเย็น tanto ด้วยใบมีดที่คมและยาวหรืออาวุธเย็นอื่น ๆ ที่มีคมคม
เพื่อให้การฆ่าตัวตายดำเนินไปตามกฎทั้งหมด kaysaku คนพิเศษเฝ้าดูสถานะของการฆ่าตัวตายพร้อมที่จะตัดศีรษะของเขาในเวลาใดก็ได้และหยุดความทุกข์ทรมานของเขา
ด้านจริยธรรมของฮาราคีรีและปลากะปู
ตามธรรมเนียมของญี่ปุ่นซึ่งมีรากฐานมาจากอดีตอันไกลโพ้นมันเป็นธรรมเนียมที่จะต้องเชื่อในการเกิดใหม่ของวิญญาณมนุษย์ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องจากไปในชีวิต สำหรับฮาราคีรีไม่จำเป็นต้องมีเงื่อนไขพิเศษ มันก็เพียงพอแล้วสำหรับซามูไรที่จะตัดสินใจเองและกระทำการฆ่าตัวตายตามธรรมเนียม ในทางตรงกันข้าม Seppuku เรียกร้องให้มีการสร้างเงื่อนไขพิเศษสำหรับพิธีกรรม สถานที่เลือกพิธีกรรมอย่างระมัดระวัง พิธีเข้าร่วมจำเป็นโดยตัวแทนของหน่วยงาน พิธีนี้จัดทำโดยบุคคลที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษในการปรากฏตัวของ Kaysaku
ถ้าซามูไรเสียชีวิตในการสู้รบไม่มีจุดใดในพิธี เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่ผู้กระทำความผิดหรือพฤติกรรมที่ไม่คู่ควรของซามูไรหลุดพ้นในยามสงบ จากนั้นก็มีพิธีมอบให้ มันคือ seppuku ไม่ใช่ hara-kiri เหตุผลที่ซามูไรกระทำการฆ่าตัวตายก็เพียงพอแล้ว สาเหตุที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการประกอบพิธีประกอบด้วยข้อเท็จจริงต่อไปนี้:
- "ความตายต่อไป", เช่น การฆ่าตัวตายของซามูไรหลังจากเจ้านายที่สูญหายหรือถูกฆ่าตาย
- การฆ่าตัวตายเนื่องจากการตระหนักถึงความรับผิดชอบของตนเองต่อผลกระทบด้านลบ;
- สมัครใจเสียชีวิตเนื่องจากความเชื่อมั่นของตัวเอง;
- การฆ่าตัวตายเนื่องจากไม่สามารถตระหนักถึงความโกรธแค้นที่มีต่อศัตรู
- hara-kiri เนื่องจากการล้มละลายทางการเงินหรือทางสังคมของตัวเอง
บ่อยครั้งในญี่ปุ่นกระทำการฆ่าตัวตายโดยรวม ฮาราคีมักทำคู่รักที่รักซึ่งชีวิตร่วมกันเป็นไปไม่ได้เนื่องจากอคติทางสังคม ในสถานการณ์ที่ยากลำบากระหว่างความอดอยากการกระทำของทหารและความอับอายขายหน้าของครอบครัวใหญ่ผู้ปกครองและเด็ก ๆ ต่างก็ฆ่าตัวตายโดยรวม
ซามูไรทั้งพิธีต้องเริ่มตั้งแต่ต้นจนจบปฏิบัติตนอย่างมีศักดิ์ศรีไม่ต้องกรีดร้องและบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด สิ่งสำคัญคือการแสดงความตายของคุณสวยงามและมีค่าของมัน ถ้าในระหว่างการฆ่าตัวตายซามูไรจะสูญเสียการควบคุมตัวเองสิ่งนี้จะทำให้ความอับอายขายหน้าเพิ่มขึ้น ในประเทศญี่ปุ่นมีสถิติโดยปริยายที่เก็บบันทึกของ seppuku ในวรรณคดีมักจะพบเศษชิ้นส่วนของการฆ่าตัวตายของผู้สูงศักดิ์บางคน มันมีการตัดสินใจที่จะให้ seppuku ในบทกวีและโคลงสั้น ๆ เมื่อเปรียบเทียบกับความตายด้วยความสมัครใจกับการทำให้บริสุทธิ์
ทัศนคติที่ทันสมัยต่อฮาราคีรีและเซปปุกุ
เมื่อเวลาผ่านไปสังคมญี่ปุ่นซึ่งก่อนหน้านี้ได้เข้าใกล้โลกภายนอกก็เริ่มเปลี่ยนแปลงไป เปลี่ยนและทัศนคติต่อความตาย แม้ว่าสังคมจะยังคงมีทัศนคติที่เคารพต่อซามูไร แต่ Seppuku และ Hara-kiri ก็กลายเป็นอภิสิทธิ์ของบุคคลผู้มีเกียรติ แทนที่จะฆ่าตัวตายขุนนางผู้น่าสงสารก็อยากหาวิธีอื่นจากสถานการณ์ ช่วงเวลาสงบสุขที่ยาวนานในญี่ปุ่นเริ่มต้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 ทำหน้าที่เป็นข้ออ้างสำหรับพิธีกรรมบางอย่างจากชีวิตของซามูไรที่จะกลายเป็นสัญลักษณ์อย่างหมดจด
Bushido Code of Honor ยังคงเป็นข้อบังคับสำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงและทหาร วรรณะทางทหารซึ่งในประเทศญี่ปุ่นได้รับการพิจารณาว่ามีอิทธิพลมากที่สุดได้รักษาประเพณีของตน มีการมอบสถานที่พิเศษให้กับพวกเขาและ seppuku ซึ่งยังคงได้ยินในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เจ้าหน้าที่ชาวญี่ปุ่นหลายร้อยคนกำลังทำเซปกูก่อนที่จะยอมแพ้ เสียงกรีดร้องดังกล่าวถือเป็นปลากะพงยักษ์ซึ่งเป็นนายทหารของกองทัพญี่ปุ่นอย่างสมบูรณ์เมื่อรู้ว่าจักรพรรดิฮิโระชิโตสละราชบัลลังก์ กรณีของฮาราคีรีในหมู่ทหารญี่ปุ่นทั่วไปยังไม่แพร่หลายเท่าในหมู่เจ้าหน้าที่ชั้นสูง ต้นกำเนิดที่เรียบง่ายของทหารและความปรารถนาตามธรรมชาติที่จะอยู่รอดมีความน่ากลัวและสงครามมีผล
อย่างเป็นทางการพิธีกรรมของ seppuku และ hara-kiri ถูกห้ามในญี่ปุ่นเฉพาะในปี 1968 แต่ถึงวันนี้มีกรณีเมื่อทายาทของซามูไรตัดสินคะแนนกับชีวิตในลักษณะที่คล้ายกัน
